For enhanced safety, the front seat shoulder belts of the Audi Q5 Sportback are height-adjustable to accommodate a wide variety of driver and passenger heights. A better fit can prevent injuries and the increased comfort also encourages passengers to buckle up. The BMW X6 doesn’t offer height-adjustable seat belts.
Both the Q5 Sportback and X6 have child safety locks to prevent children from opening the rear doors. The Q5 Sportback has power child safety locks, allowing the driver to activate and deactivate them from the driver's seat and to know when they're engaged. The X6’s child locks have to be individually engaged at each rear door with a manual switch. The driver can’t know the status of the locks without opening the doors and checking them.
Both the Q5 Sportback and X6 have rear cross-traffic warning, but the Q5 Sportback has Automatic Brake Activation (automatically applies the brakes) to better prevent a collision when backing near traffic. The X6’s Cross Traffic Warning doesn’t automatically brake.
Both the Q5 Sportback and the X6 have standard driver and passenger frontal airbags, front side-impact airbags, side-impact head airbags, front seatbelt pretensioners, four-wheel antilock brakes, all wheel drive, traction control, electronic stability systems to prevent skidding, crash mitigating brakes, post-collision automatic braking systems, daytime running lights, lane departure warning systems, blind spot warning systems, rearview cameras, rear cross-path warning and available around view monitors.
For its performance in IIHS driver-side and passenger-side small overlap frontal, moderate overlap frontal, updated side impact, headlight, and daytime pedestrian crash prevention testing, the Insurance Institute for Highway Safety grants the Q5 Sportback the rating of “Top Safety Pick” for 2023, a rating granted to only 98 vehicles tested by the IIHS. The X6 has not been tested, yet.